ingannare

伊和中辞典 2版

ingannare

[他]〔英 deceive〕

1 だます, 欺く, いっぱい食わす, （人の目を）ごまかす, 惑わす, 誤らせる；⸨直接補語なしで⸩人の目を狂わす［欺く］

～ il marito ［la moglie］｜夫［妻］を裏切る

se gli occhi non m'ingannano｜私の目に狂いがなければ

Mi sono lasciato ～.｜私はまんまといっぱい食わされた.

[同]frodare

2 （期待などを）裏切る, ごまかす；（時間などを）つぶす

～ le speranze｜期待を裏切る

～ il tempo｜暇をつぶす

～ la fame｜空腹を紛らわす

～ la strada｜道草を食う.

-arsi
ingannarsi

[代]間違う, 誤る, 誤解する

～ sul conto di qlcu.｜〈人〉のことを思い違いする；〈人〉を見損なう

se non mi inganno｜私の思い違いでなければ.

出典　伊和中辞典 2版