伊和中辞典 2版の解説
insìdia
[名](女)
1 わな;落とし穴
cadere nell'~|わなに掛かる.
2 ⸨比喩的⸩策謀, 策略, 待ち伏せ
macchinare [tendere] un'~ a qlcu.|〈人〉をわなに掛ける
sfuggire [sottrarsi] all'~|わなから逃れる
domanda piena d'insidie|落とし穴だらけの質問.
3 [主に複で]甘いわな, 誘惑, 隠れた危険.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...