intelletto

伊和中辞典 2版

intellètto

[名](男)

1 知的能力, 理解力

il ben dell'～｜知力

perdere l'～｜理性を失う

Il concetto di Dio supera ogni ～ umano.｜神の概念は一切の人知を超越している.

2 知性, 理知, 英知, 聡明(そうめい)

persona di grande ～｜高度の知性の持ち主

essere d'～ scarso｜頭が悪い.

3 知識人, インテリ, 識者

È uno dei migliori intelletti d'Italia.｜彼はイタリア最高の知識人の一人である

il divino ［il primo］ Intelletto｜聖なる知性（神の換称）.

4 性格, 個性.

5 〘哲〙（カントの）悟性.

6 ⸨古⸩（言葉, 作品の）意味, 意義；（作者の）意図.

◆perdere il bene dell'intelletto｜正気を失う.

出典　伊和中辞典 2版