interdire

伊和中辞典 2版

interdire

[他]【41】

1 禁じる, 禁止する

～ a qlcu.di＋[不定詞]／～ qlcu.dal＋[不定詞]｜〈人〉が…するのを禁じる

～ a qlcu. di accedere in un luogo｜〈人〉がある場所に立ち入るのを禁じる.

[同]vietare, proibire

2 〘法〙（公民権の行使を）禁じる, （公民権を）停止する；禁治産を宣告する；（公職, 職業の執行を）停止する；〘カト〙（聖職者, 信者, 司教区などに）秘跡や聖務への参加を禁じる

～ l'esercizio di una carica a qlcu.｜〈人〉に職務の行使を禁じる.

3 動揺させる, 仰天させる, 唖然とさせる.

4 〘軍〙（防御射撃などで敵軍の進入を）阻止する, 阻む.

［←ラテン語 interdīcere (inter ‘tra’＋dīcere ‘dire¹’)］

出典　伊和中辞典 2版