intestare

伊和中辞典 2版

intestare

[他]［io intèsto］

1 …に標題［見出し］を付ける；レターヘッドを記入［印刷］する

～ un capitolo｜章にタイトルを付ける

～ un foglio｜（答案用紙などに）姓名・クラス名・日付けなどを記入する.

[同]intitolare

2 〘商〙〈…の〉名義にする, 名義で登記する《a》

～ una somma a qlcu.｜〈人〉の口座に入金する

～ una fattura a qlcu.｜〈人〉の名義で請求書を作成する.

3 〘技〙（梁(はり)などの端と端とを）接合する.

-arsi
intestarsi

[代]〈…に〉固執する, 我を張る；あくまで…しようとする《di＋[不定詞]》

S'è intestato di cambiare lavoro.｜彼は転職すると言ってきかなかった.

出典　伊和中辞典 2版