intimare

伊和中辞典 2版

intimare

[他]［io intìmo または ìntimo］

1 〈…するように〉命じる, 厳命する, 申し渡す《di＋[不定詞]》

～ a qlcu. di fermarsi ［di tacere］｜〈人〉に止まれ［黙れ］と命じる

～ la guerra｜宣戦を布告する

～ la resa al nemico｜敵に降伏を勧告する.

[同]imporre

2 〘法〙催告する, 通告［通達］する

～ lo sfratto a qlcu.｜〈人〉に立ち退きを催告する

～ a qlcu. di pagare ［il pagamento］｜〈人〉に支払いを催告する.

3 〘カト〙通告する, 命じる, （公会議を）召集する

～ un concilio｜公会議を召集する.

出典　伊和中辞典 2版