invidiare

伊和中辞典 2版の解説

invidiare

[他][io invìdio


1 ねたむ;うらやむ


ql.co.a qlcu.|〈人〉の〈何か〉をうらやましいと思う


Invidia l'amico perché è più ricco di lui.|彼は友人が自分より金持ちなのでねたんでいる


T'invidio questo bell'appetito.|君のこの旺盛(おうせい)な食欲がうらやましい.


2 ⸨文⸩拒む, 許さない.


3 ⸨古⸩憎悪する, 敵意を抱く.


〘諺〙È meglio essere invidiati che compatiti [compianti].|人に同情されるよりねたまれる方がまし.

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...

連立の用語解説を読む