invidioso

伊和中辞典 2版の解説

invidióso

[形]


1 〈…を〉ねたんだ;〈…が〉うらやましい《di》(=invidiabile


È ~ della mia fortuna.|彼は私の幸運をねたんでいる


Sono ~ di te.|私は君がうらやましい.


[小]invidiosetto, invidiosuccio;[蔑]invidiosaccio


2 ⸨古⸩嫉妬(しっと)[敵意]をかき立てる


con occhi invidiosi|うらやましそうな目で.


[名](男)[(女) -a]うらやましがり屋, 嫉妬深い人


fare degli invidiosi|羨望をかき立てる.



invidiosaménte
invidiosamente

[副]うらやましそうに, ねたましそうに.


出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

今日のキーワード

青天の霹靂

《陸游「九月四日鶏未鳴起作」から。晴れ渡った空に突然起こる雷の意》急に起きる変動・大事件。また、突然うけた衝撃。[補説]「晴天の霹靂」と書くのは誤り。[類語]突発的・発作的・反射的・突然・ひょっこり・...

青天の霹靂の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android