ipoteca

伊和中辞典 2版

ipotèca

[名](女)

1 〘法〙抵当（権）

grado dell'～｜抵当順位

～ di prima iscrizione｜第1抵当（権）

mettere un'～ su un immobile｜不動産に抵当権を設定する

prendere un'～ su una proprietà｜地所を抵当に取る

estinguere ［cancellare］ un'～｜抵当（権）を抜く［抹消する］.

2 拘束, 束縛

mettere un'～ su qlcu.｜〈人〉を拘束する.

◆avere il giudizio ［il cervello］ in ipoteca｜判断力［知性］をもたない.

出典　伊和中辞典 2版