伊和中辞典 2版の解説
ispirato
[形][過分]
1 (感情を)吹き込まれた, 霊感[インスピレーション]を受けた
libri ispirati|聖書
parlare con aria ispirata|霊感を得たかのように話す.
2 〈…に〉導かれた, 従った, 依拠した《a》
regime ~ ai principi della libertà|自由の原理に立脚した体制.
3 感無量の, 神妙な
discorso ~|感動的な話.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...