lampo

伊和中辞典 2版

lampo

[名](男)

1 稲光, 電光；⸨広義⸩目にも止まらぬ早業, 電光石火

bagliore di un ～｜電光のきらめき

veloce come il ～｜電光石火のごとく

telegramma ～｜⸨形容詞的に⸩至急電報（▼現在は telegramma urgente を用いる）

guerra ～｜電撃戦.

[大]lampone

2 きらめき, 閃光(せんこう)；（頭脳の）ひらめき

～ di luce｜フラッシュ

～ al magnesio｜マグネシウム・フラッシュ.

◆avere un lampo di genio｜ひらめき［鋭い勘］がある；妙案がひらめく.

chiusura lampo｜ジッパー, ファスナー, チャック.

in un lampo｜一瞬の間に.

出典　伊和中辞典 2版