伊和中辞典 2版の解説
larvato
[形][過分]仮面をかぶった;内に秘められた, (真実が)隠された
malattia larvata|潜在性の病気
larvate minacce|無言の脅迫
Nelle sue parole ho colto una larvata disapprovazione.|彼が賛成ではないことを言外に感じた.
[副]
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...