lega

伊和中辞典 2版

léga¹

[名](女)

1 同盟, 連盟；協会, 組合

～ doganale｜関税同盟

～ anseatica｜ハンザ同盟

Lega Lombarda｜ロンバルディーア同盟（1167年, ロンバルディーアの自治都市が赤ひげ王に対抗して結んだ同盟）

Lega Santa｜対仏神聖同盟（1511年スペイン, イギリス, ヴェネツィア, スイスがフランス軍をイタリアから撤退させるために結んだ同盟）

Lega Nord｜北部同盟（政党名）

formare una ～｜同盟を結ぶ.

[同]alleanza, coalizione

2 結託, 共謀；徒党

È anche lui della ～.｜彼もその一味だ.

3 合金

～ d'acciaio｜合金鋼

oro di bassa ～｜純度の低い金

una buona ［cattiva］ ～｜金や銀の含有度の高い［低い］合金

L'ottone è una ～ di rame e zinco.｜真鍮(しんちゅう)は銅と亜鉛の合金である.

4 性質, たち.

◆di bassa ［cattiva］ lega｜（冗談などの）たちのよくない

gente di bassa ～｜卑劣な人たち.

far lega｜結託［共謀］する.

léga²

[名](女)リーグ（距離の単位；国と時代で異なるが, 4～5km）

～ marina｜海のリーグ（約5.5km）.

出典　伊和中辞典 2版