lepre

伊和中辞典 2版

lèpre

[名](女)

1 ノウサギ（野兎）, ウサギ

fuggire ［scappare］ come una ～｜脱兎(だっと)のごとく逃げる.

[小]lepretta

2 ウサギの肉.

3 ⸨L-⸩〘天〙兎座.

4

～ di mare｜〘動〙アメフラシ.

〘諺〙Una volta corre il cane, un'altra la ～.｜犬が走る日もあれば, ウサギが走る日もある（いい日もあれば悪い日もある）.

◆dormire ad occhi aperti come la lepre｜（人が）いつも脅えている.

fare la lepre｜〘スポ〙ペースメーカーとなる.

invitare la lepre a correre｜おだてて得意なことをさせる, 図に乗らせる.

vedere dove sta la lepre｜真実を暴く.

出典　伊和中辞典 2版