伊和中辞典 2版の解説
limbo
[名](男)
1 〘カト〙リンボ, 辺獄(▼ダンテの「地獄篇」では, ギリシア神話のエリュシオンが地獄の上層に位置する辺獄として描かれた. 洗礼を受けなかった幼児や, キリスト降誕以前に死んだ善人の霊魂が収容されている)
Va al ~ !|うせろ
esser come un'anima del ~|疑心暗鬼である.
2 (太陽, 月などの)縁.
1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...