liquidazione

伊和中辞典 2版

liquidazióne

[名](女)

1 清算, 決済, 弁済, 処分；査定, 算定, 評価

～ di un'eredità｜遺産の整理

～ della pensione｜年金の算定給付

～ di un debito｜負債の返済

～ di una società commerciale｜（倒産した）商社の清算事務

giorno della ～｜支払い日, （株式取り引きの）清算日.

2 （在庫品一掃のための）安売り, バーゲンセール

vendita di ～｜在庫一掃セール

articoli ［merci］ in ～｜見切り品

a prezzo di ～｜セール価格で

fare la ～ di una partita di merci｜在庫品を投げ売りする

mettere in ～ le rimanenze di magazzino｜在庫品を安売りする.

3 解消, 解決；解任, 解雇；解体, 破産, 崩壊.

4 （補償, 年金, 手当などの）支払い金額.

5 絶滅, 殺害, 結着

conto di ～｜果たし合い, 決闘.

出典　伊和中辞典 2版