伊和中辞典 2版の解説
lòtto
[名](男)
1 ロット(▼1から90までの数字の中から2つの数字(ambo), 3つの数字(terno), 4つの数字(quaterna), 5つの数字(cinquina)の組み合わせを当てる賭け事;毎土曜日, Bari, Cagliari, Firenze, Genova, Milano, Napoli, Palermo, Roma, Torino, Venezia の10都市で ruota「回転式抽選機」を使って抽選する)
vincere un ambo al ~|ロットで2つの数を当てる
banco [botteghino] del ~|ロット売り場.
2 部分;(土地の)1区画, (建築用の)用地.
3 (商品の)ロット(1組, 1山);(株の)1口;(遺産の)取り分
~ economico|割安のロット製品
~ a svendita|1山いくらで売っている安物
~ da svendita|バーゲン用の商品1山
acquistare un ~ di carzature|履き物をロットで[1組]買う.
4 〘スポ〙(1レースの)出走馬.
◆dare i numeri del lotto|あてずっぽうに言う, でたらめに言う.
vincere un terno al lotto|宝くじで3桁(けた)の数字を当てる;思わぬ幸運にありつく.