lucciola

伊和中辞典 2版

lùcciola

[名](女)

1 〘昆〙ホタル（蛍）.

2 （劇場の）席案内係.

3 売春婦.

◆dare a intendere lucciole per lanterne｜人の目をくらます；だます；詭弁(きべん)を弄(ろう)する.

prendere lucciole per lanterne｜へまをしてかすをつかむ；まんまと一杯食わされる；とり違える, 誤解する.

出典　伊和中辞典 2版