伊和中辞典 2版の解説
lùcciola
[名](女)
1 〘昆〙ホタル(蛍).
2 (劇場の)席案内係.
3 売春婦.
◆dare a intendere lucciole per lanterne|人の目をくらます;だます;詭弁(きべん)を弄(ろう)する.
prendere lucciole per lanterne|へまをしてかすをつかむ;まんまと一杯食わされる;とり違える, 誤解する.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...