伊和中辞典 2版の解説
lupus in fabula
〔ラ〕話し[おしゃべり]の最中に現れるオオカミ;うわさをすれば影(▼オオカミに姿を見られた人は突然ことばが話せなくなるという迷信に由来する)
Lupus in fabula! Proprio di te si parlava.|うわさをすれば影とやら, 君のことを話していたんだ.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...