伊和中辞典 2版の解説
lusinga
[名](女)[主に複で]
1 ご機嫌取り, 媚びへつらうこと;お世辞, 甘言
non cedere alle lusinghe|お世辞にだまされない
attirare con lusinghe|甘言でつる
Non valsero né lusinghe né minacce.|脅してもすかしてもむだだった.
2 はかない希望, 幻想, 甘い期待.
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...