伊和中辞典 2版の解説
lusinga
[名](女)[主に複で]
1 ご機嫌取り, 媚びへつらうこと;お世辞, 甘言
non cedere alle lusinghe|お世辞にだまされない
attirare con lusinghe|甘言でつる
Non valsero né lusinghe né minacce.|脅してもすかしてもむだだった.
2 はかない希望, 幻想, 甘い期待.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...