伊和中辞典 2版の解説
lusinga
[名](女)[主に複で]
1 ご機嫌取り, 媚びへつらうこと;お世辞, 甘言
non cedere alle lusinghe|お世辞にだまされない
attirare con lusinghe|甘言でつる
Non valsero né lusinghe né minacce.|脅してもすかしてもむだだった.
2 はかない希望, 幻想, 甘い期待.
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...