lusso

伊和中辞典 2版

lusso

[名](男)

1 ぜいたく, 奢侈(しゃし)；豪華, 豪勢, 華美

di ～｜豪華な, デラックスな

casa di ～｜豪邸(ごうてい)

edizione di ～｜豪華版, 愛蔵版

rilegatura di ～｜美装丁

negozio di ～｜高級店

cani di ～｜小型の愛玩(あいがん)犬

albergo di ～｜デラックスホテル

vivere nel ～｜ぜいたくな暮らしをする

vivere senza lussi｜つましく暮らす

arredare una casa con ～｜豪華な家具を備え付ける

Per me l'automobile è un ～.｜私には自動車はぜいたくだ.

2 過剰, 余計, 余分

magro articoletto con gran ～ di citazioni｜引用ばかりの内容の乏しい小論文.

［←ラテン語 lūxus -ūs ‘eccesso, lusso’］

出典　伊和中辞典 2版