伊和中辞典 2版の解説
maciullare
[他]
1 (麻や亜麻を)砕麻機で木質の茎から分離させる.
2 押しつぶす;粉砕する
Il suo corpo fu maciullato dal treno.|彼の体は列車にひかれてぐちゃぐちゃになった.
3 ⸨謔⸩むさぼり食う;かみ砕く.
《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...