manna

伊和中辞典 2版

manna¹

[名](女)

1 〘聖〙マナ（ヘブライ人が天から授かった食べ物）

Questo cibo è una ～.｜この食べ物はこの上なくおいしい.

2 天の賜物(たまもの), 天恵

L'aver trovato quel lavoro è stata per lui una ～.｜あの仕事が見つかって彼は幸運だった.

3 〘薬〙マンナ（セイヨウトネリコから取る甘い汁, 緩下剤）.

4 ⸨広義⸩甘露.

◆aspettare che piova la manna dal cielo ［in bocca］｜（努力もせずに）棚からぼたもちの幸運を待つ.

manna²

[名](女)⸨稀⸩（稲穂, 麦わらなどの）小さな束.

出典　伊和中辞典 2版