伊和中辞典 2版の解説
manòvra
[名](女)
1 操縦, 運転, 操作.
2 (駐車などのために)自動車をあれこれ動かす作業;〘鉄道〙転轍(てんてつ), 操車;操船
Il treno è in ~.|この列車は車両の入れ替え作業中である.
3 〘軍〙演習, 教練.
4 (財政・金融政策上の)操作.
5 策略, 戦略
È tutta una ~ per trarci in inganno.|それはすべて私たちを陥れるためのわなである.
6 〘船〙索具.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...