伊和中辞典 2版の解説
matita
[名](女)〔英 pencil〕
1 鉛筆
～ colorata｜色鉛筆
～ nera ［rossa］｜黒［赤］鉛筆
～ automatica｜シャープ・ペンシル
～ portamine｜製図用ホルダー
～ litografica｜石筆
～ a sfera｜ボールペン
～ pastello｜クレヨン
disegno a ～｜鉛筆デッサン
scrivere a ～｜鉛筆で書く.
2 鉛筆状の物, 棒
～ per gli occhi｜アイライナー・ペンシル
～ per le labbra｜リップ・ペンシル.
［←⸨古⸩amatita（語頭音 a-は冠詞の一部と誤解されて脱落）←ラテン語 haematītes←ギリシア語 haimatítēs（「血で染まった石」が原義）］