maturo

伊和中辞典 2版

maturo

[形]〔英 mature〕

1 （果実などが）熟した, 熟れた

pesca matura｜熟れたモモ

grano ～｜実りきった小麦

fieno ～｜十分に乾燥したまぐさ.

[反]acerbo

2 （人が）成熟した, 壮年の, 熟年の

Ormai è una donna matura.｜今や彼女は女盛りである.

[反]immaturo

3 （物事が）一定の状態に達した

ascesso ～｜膿(うみ)の出そうなはれ物

parto ～｜出産予定日どおりの分娩(ぶんべん)

vino ～｜よく寝かせた［十分に熟成した］ぶどう酒. →vino[関連]

4 円熟した

dimostrare di essere ormai ～｜今や分別盛りであることを示す.

5 熟慮した, 熟考した

senno ～｜深慮

consiglio ～｜行き届いた助言.

6 高校卒業資格試験に合格した.

7 〘商〙満期になった, 支払い期限のきた.

maturaménte
maturamente

[副]熟考して, しみじみ.

［←ラテン語 mātūrus］

出典　伊和中辞典 2版