伊和中辞典 2版の解説
mentire
[自][io mènto または io mentisco][av]うそをつく, 偽る;だます.
◆mentire per la gola|白々しい嘘をつく.
[他]⸨稀⸩ふりをする, 偽装する
~ il vero|真実を装う
~ il riso|作り笑いをする.
[←後期ラテン語 mentīre←ラテン語 mentīrī(mēns mentis ‘mente’から派生)(「想像する」「考え出す」が原義. ついで「でっち上げる」「うそをつく」へと転義)]
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...