伊和中辞典 2版の解説
mèsse
[名](女)
1 (穀物の)収穫, 刈り取り, 取り入れ;収穫物
tempo della ~|収穫期
un'abbondante ~|豊作
mettere la falce nella ~ altrui|他人のことにちょっかいを出す.
2 [複で]穀物, 穀類.
3 (大きな)成果, 実り
una ~ di fiori|大量の花
raccogliere una ~ di lodi|数々の賛辞を得る.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...