伊和中辞典 2版の解説
miètere
[他][io mièto]
1 刈る, 刈り取る, 刈り入れる.
2 (伝染病, 戦争などが)命を奪う, なぎ倒す, 滅ぼす
La spagnola ha mietuto molte vittime.|スペイン風邪で多くの犠牲者が出た.
3 (ある結果を)得る, 獲得する
Ha mietuto molti successi.|彼は多くの成果を収めた.
◆mietere il campo altrui|蒔(ま)かずして収穫する, 他人の功を奪う.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...