伊和中辞典 2版の解説
miètere
[他][io mièto]
1 刈る, 刈り取る, 刈り入れる.
2 (伝染病, 戦争などが)命を奪う, なぎ倒す, 滅ぼす
La spagnola ha mietuto molte vittime.|スペイン風邪で多くの犠牲者が出た.
3 (ある結果を)得る, 獲得する
Ha mietuto molti successi.|彼は多くの成果を収めた.
◆mietere il campo altrui|蒔(ま)かずして収穫する, 他人の功を奪う.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...