伊和中辞典 2版の解説
miètere
[他][io mièto]
1 刈る, 刈り取る, 刈り入れる.
2 (伝染病, 戦争などが)命を奪う, なぎ倒す, 滅ぼす
La spagnola ha mietuto molte vittime.|スペイン風邪で多くの犠牲者が出た.
3 (ある結果を)得る, 獲得する
Ha mietuto molti successi.|彼は多くの成果を収めた.
◆mietere il campo altrui|蒔(ま)かずして収穫する, 他人の功を奪う.
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...