伊和中辞典 2版の解説
minàccia
[名](女)[複 -ce]
1 脅し, 威嚇(いかく), 恐喝(きょうかつ), 脅迫(罪)
fare una ~|脅しをかける.
2 脅威;恐れ
C'è ~ di tempesta.|嵐が来そうな気配である
È una ~ per la pace del mondo.|それは世界平和に対する脅威である.
[副]
[名](女)[複 -ce]
1 脅し, 威嚇(いかく), 恐喝(きょうかつ), 脅迫(罪)
fare una ~|脅しをかける.
2 脅威;恐れ
C'è ~ di tempesta.|嵐が来そうな気配である
È una ~ per la pace del mondo.|それは世界平和に対する脅威である.
[副]
[名](スル)二つ以上のものが並び立つこと。「立候補者が―する」「―政権」[類語]両立・併存・同居・共存・並立・鼎立ていりつ...