muraglia

伊和中辞典 2版の解説

muràglia

[名](女)


1 城壁, 防壁


Grande Muraglia/~ cinese|万里の長城.


2 障害, 障壁


La rivoluzione francese abbattè ogni ~ tra le classi sociali.|フランス革命は社会階級間の壁をすべてたたき壊した.


3 (切り立った)岩壁.


4 (馬の)蹄壁(ていへき).

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む