museo

伊和中辞典 2版の解説

musèo

[名](男)〔英 museum〕博物館美術館;陳列館


~ d'arte|美術館


~ storico|歴史博物館


~ di scienze naturali|自然科学博物館


~ archeologico [etrusco]|考古学[エトルスク]博物館


Museo Britannico|大英博物館


roba da ~|⸨謔⸩骨董(こっとう)品;無用の長物


pezzo da ~|⸨謔⸩流行遅れの人


Sono dei superstiti, gente da ~ !|彼らは時代おくれの遺物だ.


[←ラテン語 Mūsēum←ギリシア語 MuseîonMûsa ‘Musa’から派生)(「女神ミューズたちの住む聖なる場所」が原義)]

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む