伊和中辞典 2版の解説
naufragare
[自]［io nàufrago］［es, （人が主語のとき）av］
1 難破する；遭難する
～ in alto mare ［nella tempesta／sugli scogli］｜沖合で［しけで／暗礁に乗り上げて］難破する.
2 失敗する, 挫折(ざせつ)する
impresa destinata a ～｜失敗するに決まっている試み.
3 ⸨詩⸩忘却の淵(ふち)に沈む.
◆naufragare in porto｜港で難船する；今一歩というところで失敗する.