伊和中辞典 2版の解説
nìtido
[形]
1 きれいな, 清潔な;澄んだ, すき透る
bicchieri nitidi|ぴかぴかのグラス
Oggi il cielo è particolarmente ~.|今日の空はことのほか澄んでいる.
2 はっきりした, くっきりした
stampa nitida|鮮明な印刷
voce nitida|良く通る声.
3 明解な;簡潔な;洗練された, あか抜けした.
[副]鮮明に, 明瞭に.
短い夜。夜明けの早い夏の夜。たんや。《季 夏》「―や毛むしの上に露の玉/蕪村」...