伊和中辞典 2版の解説
nìtido
[形]
1 きれいな, 清潔な;澄んだ, すき透る
bicchieri nitidi|ぴかぴかのグラス
Oggi il cielo è particolarmente ~.|今日の空はことのほか澄んでいる.
2 はっきりした, くっきりした
stampa nitida|鮮明な印刷
voce nitida|良く通る声.
3 明解な;簡潔な;洗練された, あか抜けした.
[副]鮮明に, 明瞭に.
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...