伊和中辞典 2版の解説
nobiltà
[名](女)
1 貴族の生まれ;⸨総称的⸩貴族, 貴族階級
~ romana|ローマ貴族
l'alta ~ inglese|イギリスの貴族階級.
2 尊さ, りっぱさ;⸨広義⸩卓越性.
3 高尚, 高貴;上品, 優雅;壮厳, 雄大
~ di modi|気品ある態度
Ha una gran ~ di portamento.|彼女の物腰にはなんともいえない気品が漂う.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...