伊和中辞典 2版の解説
nòcchio
[名](男)
1 (木の)こぶ, 節.
2 (果物の)こぶ, 出っ張り
nocchi della schiena|⸨親⸩脊椎(せきつい).
〘諺〙Alle volte dei cattivi nocchi si fanno buone schegge.|時にひどい木のこぶから上質の木の細片が取れる(鳶(とび)が鷹(たか)を産む).
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...