伊和中辞典 2版の解説
nòcchio
[名](男)
1 (木の)こぶ, 節.
2 (果物の)こぶ, 出っ張り
nocchi della schiena|⸨親⸩脊椎(せきつい).
〘諺〙Alle volte dei cattivi nocchi si fanno buone schegge.|時にひどい木のこぶから上質の木の細片が取れる(鳶(とび)が鷹(たか)を産む).
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...