伊和中辞典 2版の解説
nòcchio
[名](男)
1 (木の)こぶ, 節.
2 (果物の)こぶ, 出っ張り
nocchi della schiena|⸨親⸩脊椎(せきつい).
〘諺〙Alle volte dei cattivi nocchi si fanno buone schegge.|時にひどい木のこぶから上質の木の細片が取れる(鳶(とび)が鷹(たか)を産む).
貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...