伊和中辞典 2版の解説
nòcchio
[名](男)
1 (木の)こぶ, 節.
2 (果物の)こぶ, 出っ張り
nocchi della schiena|⸨親⸩脊椎(せきつい).
〘諺〙Alle volte dei cattivi nocchi si fanno buone schegge.|時にひどい木のこぶから上質の木の細片が取れる(鳶(とび)が鷹(たか)を産む).
4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...