noioso

伊和中辞典 2版

noióso

[形]〔英 boring〕

1 退屈な, 飽き飽きする, うんざりするような, 退屈でつまらない

giornata noiosa｜退屈な一日

libro ～｜つまらない本.

[同]tedioso

2 うっとうしい, 迷惑な, やっかいな

mosche noiose｜うるさいハエ.

[同]molesto

noiosaménte
noiosamente

[副]飽き飽きするほど；うるさく.

［←プロヴァンス語 enojos←後期ラテン語 inodiōsus（ラテン語 odium ‘odio’）］

出典　伊和中辞典 2版