伊和中辞典 2版の解説
non so che
[形・句]いい知れぬ, そこはかとない, なぜかしら
Provai ~ dolore nel vederli partire.|去って行く彼らを見て私はなんとなく悲しくなった.
[名・句](男)不自然なもの, 得体の知れないもの, 腑(ふ)に落ちないもの
Nel suo modo di comportarsi c'è un certo ~.|彼の行動には何か変なところがある.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...