nuvola

伊和中辞典 2版の解説

nùvola

[名](女)〔英 cloud〕


1


~ di pioggia|雨雲


~ di vento|絹雲, すじ雲


cielo coperto di nuvole|曇天


cielo senza una ~|雲一つない空


alzare qlcu. alle nuvole|〈人〉をほめそやす.


2 雲状のもの;大群, 群れ


~ di polvere|もうもうとした埃(ほこり).


andare per le nuvoleavere il capola testafra le nuvole|ぼんやりしている;空想家である.


andar su per le nuvole|むだな議論をする.


caderecascaredalle nuvole|びっくり仰天する, 唖然とする.


fabbricare sulle nuvole|空中楼閣を描く.


vivere nelleper lenuvole|夢のようなことを考えて暮らす, 現実感覚がない.


[←ラテン語 nūbila(形容詞 nūbilus ‘nuvolo’の中性形複数)]

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む