伊和中辞典 2版の解説
oblìquo
[形]
1 斜めの, 傾いた, はすの, ゆがんだ
linea obliqua｜斜線
dare un'occhiata obliqua｜ちらと横目で見る
pioggia obliqua｜吹き降り, 横なぐりの雨.
2 （表現などが）間接的な, 遠回しの.
3 不正な, よこしまな, ずるい, いかがわしい
ottenere il potere per vie oblique｜不正な方法で権力をつかむ.
4 〘文法〙
casi obliqui｜斜格.
▼古典語の名詞の格変化のうち, 属格, 与格, 対格, 呼格, 奪格を指し, 主格のみは caso retto 直格といわれる. ただし現在では, 前置詞＋補語の形を指す.
[副]
1 斜めに, はすに, ゆがんで.
2 不正に, よこしまに, 悪賢く.