伊和中辞典 2版の解説
obnubilare
[他][io obnùbilo]⸨文⸩曇らせる, 暗くする;〘医〙精神をもうろうとさせる
mente obnubilata|ぼんやりした頭
Il trauma gli ha obnubilato la coscienza.|けがのために彼の意識はもうろうとなった.
[←後期ラテン語 obnūbilāre ‘annuvolare’]
半夏ともいう。七十二候の一つで,本来は夏至後 10日目から小暑の前日までをいったが,現行暦では太陽の黄経が 100°に達する日 (7月1日か2日) を半夏生とし,雑節の一つとして記載している。この頃半...