occupato

伊和中辞典 2版

occupato

[形]［過分］

1 使用中の, 空いていない；占領されている

toilette occupata｜使用中のトイレ

“È libero questo posto?” “È ～.”｜「この席はあいてますか」「あいてません」

L'albergo è ～ al completo.｜ホテルは満室だ

La linea (del telefono) è occupata.｜電話が話し中である.

2 〈…で〉忙しい, 暇がない, 用事がある《a＋[不定詞]》

essere ～ a scrivere｜一生懸命書きものをしている

Sono ～ col mio lavoro.｜私は仕事で忙殺されている.

[同]impegnato

3 雇われている, 勤務している

Siamo occupati presso una casa editrice.｜私たちは出版社に勤めている.

[反]disoccupato

[名](男)［(女) -a］就業者.

出典　伊和中辞典 2版