伊和中辞典 2版の解説
opportunità
[名](女)
1 適切さ, 好都合, 時宜に適すること
~ di una scelta [decisione]|選択[決断]の適切さ.
[反]inopportunità
2 好機, チャンス
cogliere [avere] l'~|好機をつかむ
Fino ad oggi m'era mancata l'~.|きょうまで私はチャンスに恵まれなかった.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...