伊和中辞典 2版の解説
orgóglio
[名](男)〔英 pride〕
1 傲慢(ごうまん)さ, 高慢さ, 尊大さ, 横柄さ
parlare con ~ dei propri figli|息子のことを自慢気に話す
essere pieno d'~|慢心している
peccato d'~|傲慢の罪.
[反]umiltà
2 自尊心, プライド;自慢の種, 誇り
È l'~ di suo padre.|彼は父親の自慢の種だ.
[←フランコニア語*orgōlī]
「歓喜の歌」の合唱で知られ、聴力をほぼ失ったベートーベンが晩年に完成させた最後の交響曲。第4楽章にある合唱は人生の苦悩と喜び、全人類の兄弟愛をたたえたシラーの詩が基で欧州連合(EU)の歌にも指定され...