oriente

伊和中辞典 2版の解説

oriènte

[名](男)〔英 orient〕


1 , 東方


navigare verso ~|東へ航行する


La Turchia è posta a ~ dell'Italia.|トルコはイタリアの東にある.


2 東洋, 東方諸国;近東諸国;(政治的)東側


Medio Oriente|中東


Estremo Oriente|極東(日本, 中国, 朝鮮など)


Impero Romano d'Oriente|東ローマ帝国


traffico con l'~|東方貿易


storia dell'Oriente|東洋の歴史.


3 〘史〙秘密結社などの支部[集会所]


Grande Oriente|秘密結社本部.


[←ラテン語 oriēns -entisorīrī ‘nascere’の現在分詞)]

出典 伊和中辞典 2版伊和中辞典 2版について 情報 | 凡例

1969年から続く英国の文学賞「ブッカー賞」の翻訳書部門で、他言語から英語に翻訳された優れた作品に贈られる。翻訳者の仕事を重視し、賞金5万ポンド(約970万円)は作家と翻訳者で折半される。2005年...

国際ブッカー賞の用語解説を読む