伊和中辞典 2版の解説
originalità
[名](女)
1 独創性, オリジナリティー
~ di una tesi|論文の独創性
ricco di ~|創意に富む
di scarsa ~|独創性の乏しい.
2 本物[原本]であること
garantire l'~ di un prodotto|製品が本物であることを保証する.
3 新奇さ, 奇抜さ, 風変わりなこと
~ dei suoi modi|彼のふるまいの奇抜さ.
1 《木を吹き枯らすものの意》秋の末から冬の初めにかけて吹く強く冷たい風。《季 冬》「海に出て―帰るところなし/誓子」2 すりこぎをいう近世女性語。[補説]「凩」は国字。[補説]作品名別項。→木枯らし...