orlo

伊和中辞典 2版

órlo

[名](男)

1 縁, へり, 端

～ di un recipiente｜容器の縁

bicchiere pieno fino all'～｜縁までいっぱいのコップ

essere sull'～ della follia｜今にも気が狂いそうである

essere sull'～ del precipizio ［della rovina］｜今にも破滅しそうである

essere sull'～ della tomba｜死に瀕(ひん)している.

2 〘服〙（裾, 袖口の）折りしろ, （フリルの）外縁, ヘム・パイピング, トリミング

～ a festone｜スカラップ・ヘム

fare l'～｜（裾, 袖口に）折りしろをつける；裾［袖口］をまつる

punto a ～｜へり縫い.

出典　伊和中辞典 2版