伊和中辞典 2版の解説
palpitante
[形][現分]
1 動悸(どうき)がする, 胸がどきどきする;ぴくぴく動く
Rimase là col cuore ~.|彼は胸をどきどきさせながら立ちつくしていた.
2 わくわくする, わななく;ぞくぞくさせるような
essere ~ di paura|恐怖におののく
fatto di ~ attualità|生々しい現実を示す事実.
春になって暖かくなりかけた頃、急に寒さが戻って、地面などがまた凍りつく。《 季語・春 》[初出の実例]「七瀬御秡 同晦日也。〈略〉雪汁いてかへる」(出典:俳諧・誹諧初学抄(1641)初春)...