伊和中辞典 2版の解説
palpitare
[自][io pàlpito][av]
1 (運動, 病気などのため)動悸が激しく打つ, 心臓がどきどきする;震える, ぴくぴく動く
Mi palpitava ancora il cuore dopo la corsa.|私は走ってきたので胸がまだどきどきしていた.
2 わくわくする, どきどきする
~ d'amore per qlcu.|〈人〉への愛に胸をときめかす
~ di gioia|うれしさに胸がはずむ
~ di paura|恐怖におののく.
菊の節供,九月節供,重九 (ちょうく) ともいう。五節供の一つ。旧暦9月9日の節供で,奈良時代より,宮中では天皇が紫宸殿に出御し,群臣に宴を賜わり詩歌文章をつくらせる菊花の宴が行われ,年中行事となった...