伊和中辞典 2版の解説
palpitare
[自][io pàlpito][av]
1 (運動, 病気などのため)動悸が激しく打つ, 心臓がどきどきする;震える, ぴくぴく動く
Mi palpitava ancora il cuore dopo la corsa.|私は走ってきたので胸がまだどきどきしていた.
2 わくわくする, どきどきする
~ d'amore per qlcu.|〈人〉への愛に胸をときめかす
~ di gioia|うれしさに胸がはずむ
~ di paura|恐怖におののく.
[名](スル)1 別の衣服に着替えること。特に夏冬の季節に応じて改めること。平安時代には、陰暦4月1日、10月1日に行われた。江戸幕府では、このほかに5月5日・9月9日などにも着替える定めがあった。現...