伊和中辞典 2版の解説
pantano
[名](男)
1 ぬかるんだ土地, 湿地, 沼地, 沼沢地
La strada è diventata un ~.|道はぬかるみと化した.
2 泥沼, 抜きさしならぬ窮地;堕落のふち
cacciarsi [mettersi] in un bel ~|苦境に陥る
tirarsi fuori dal ~ di un ambiente corrotto|堕落のふちからはい上がる.
初冠,加冠,烏帽子着ともいう。男子が成人し,髪形,服装を改め,初めて冠をつける儀式。元服の時期は一定しなかったが,11歳から 17歳の間に行われた。儀式は時代,身分などによって異なり,平安時代には髪を...